-
1 entregarse
1. прил.1) общ. (вступить в связь - о женщине) отдаваться (a), (вступить в связь - о женщине) отдаться (a), сдавать, сдать, поддавать (a), поддать (a), предать (a)2) устар. (отдаться) предать4) книжн. ввериться (поручить себя; en)5) юр. уступать2. гл.1) общ. отдаваться (чему-л.) целиком, предаваться (чему-л.)2) воен. сдаваться -
2 отдаться
сов.1) darse (непр.), abandonarse; rendirse (непр.), entregarse ( сдаться)отда́ться в чьи́-либо ру́ки — entregarse a las manos de alguienотда́ться на во́лю победи́теля — darse (entregarse, rendirse) a discreción( a merced) del vencedor2) ( предаться чему-либо) entregarse, abandonarse; consagrarse (a), dedicarse (a) ( посвятить себя)отда́ться мы́слям — entregarse a los pensamientosотда́ться воспомина́ниям — abandonarse a los recuerdosотда́ться чу́вству, стра́сти — abandonarse al sentimiento, a la pasión3) дат. п. (вступить в связь - о женщине) entregarse (a)4) (отозваться; раздаться) resonar (непр.) vi, repercutir vi; retumbar viэ́хо отдало́сь в лесу́ — el eco resonó en el bosque
См. также в других словарях:
Мартин (фильм) — Мартин Martin Жанр фильм ужасов Режиссёр Джордж Ромеро Продюсер … Википедия
отдаться — дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; отдайся; отдался, лась, лось; св. 1. кому, чему. Отдать, предоставить себя в чьё л. распоряжение, подчиниться, ввериться. О. кому л. в руки. О. во власть обстоятельств. О. на волю волн (также:… … Энциклопедический словарь
отдаться — да/мся, да/шься, да/стся, дади/мся, дади/тесь, даду/тся; отда/йся; отда/лся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. отдаваться 1) а) кому, чему Отдать, предоставить себя в чьё л. распоряжение, подчиниться, ввериться. Отд … Словарь многих выражений
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Изнасилование в уголовном праве России — Изнасилование в уголовном праве России преступление, ответственность за которое предусмотрена ст. 131 УК РФ. Изнасилование определяется Уголовным кодексом как половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей … Википедия
совокупиться — вступить в близкие отношения, спутаться, объединиться, сблудить, заняться сексом, заняться любовью, вступить в половые отношения, вступить в любовную связь, вступить в интимную связь, вступить в интимные отношения, перепихнуться, попилиться,… … Словарь синонимов
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Уолстонкрафт, Мэри — Мэри Уолстонкрафт, Джон Опи (ок. 1797) Мэри Уолстонкрафт (англ. Mary Wollstonecraft, [ˈmɛəri ˈwʊlstənkrɑːft] … Википедия